When do I need an apostille or legalisation?

“While no universal international law requires an apostille or legalisation on every document used abroad, the requirement arises from a combination of international agreements (like the Hague Apostille Convention) and the specific laws, regulations, or policies of the receiving foreign authority or institution.”