Can the plan be extended at any time?

“If you want to upgrade your plan, you can do so anytime. The paid and unused portion of the previous plan will be deducted from the price of the new plan.”