What's the difference between a cost warning and a hard cap?

“A warning is a suggestion, and your heaviest users will click through it. A hard cap enforced on the server stops the action from running until an administrator raises the limit. When evaluating any AI product, ask specifically whether limits can be bypassed, because a limit that can be bypassed is not a limit.”