Why are empty legs so much cheaper than a regular charter?

“An empty cabin earns the operator nothing, so the leg is priced to move, and listed empty legs run up to 75% below retail charter pricing for the same aircraft. It is significantly cheaper because the flight was going to happen anyway: the operator is recovering fuel and crew time, not pricing a trip from scratch.”