{"schemaVersion":"ready-scan.discovery-surface.v1","id":"urn:readyscan:corpus:buyer-question:espresso-translations-q140146189-answer-aef7620adf5fe45ddf80","key":"buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-aef7620adf5fe45ddf80","kind":"buyer_question","slug":"espresso-translations-q140146189-answer-aef7620adf5fe45ddf80","canonicalUrl":"https://directory.readyscan.ai/corpus/buyer-question/espresso-translations-q140146189-answer-aef7620adf5fe45ddf80","machineUrl":"https://directory.readyscan.ai/discovery/corpus/buyer-question/espresso-translations-q140146189-answer-aef7620adf5fe45ddf80.json","datePublished":"2026-10-26","dateModified":"2026-10-26","materialFingerprint":"fnv1a64:42ddb60beb15c00a","membershipFingerprint":"fnv1a64:6d1be0ec277ba5b1","relatedEntitySlugs":["espresso-translations-q140146189"],"relatedSurfaceKeys":["buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-100245124318bf95f04f","buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-243bc3179f0d45529888","buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-30fee64294d7a2540d50","buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-3309dc4dd932ab96d59b","buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-4d36961c9ff81ca1b493","buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-6a375767f2a065871966","buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-a98be3eaab487733b0c0","buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-bda57a677b61bd928dc4","buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-ca44fd9d5f49fad42ba4","buyer_question:espresso-translations-q140146189-answer-d57ae54abcf06cc573af","evidence:espresso-translations-q140146189","relationship:espresso-translations-q140146189-products-and-services"],"sourceIds":["ready-scan-subjects"],"provenance":[{"snapshotId":"espresso-translations-q140146189-content-bd932e2d4b3037cb-snapshot","sourceId":"ready-scan-subjects","sourceRecordId":"Q140146189","sourceRevisionId":"Q140146189:content:bca0abb6ec67fd57","sourceContentHash":"fnv1a64:eb5bfa5ee868e1fe","recordRevisionId":"Q140146189:content:bca0abb6ec67fd57","recordContentHash":"fnv1a64:d21bdb48b30e51c9","sourceCanonicalUrl":"https://www.espressotranslations.com/","sourceModifiedAt":"2026-10-26T18:40:00.356Z","observedOn":"2026-10-26","permission":{"basis":"public_information","evidenceUrl":"https://www.espressotranslations.com/"},"attributionUrl":"https://www.espressotranslations.com/"}],"quality":{"method":"same_kind_unique_trigram_floor","minimumUniqueTrigramRatio":0.3,"status":"passed"},"title":"What Is a Certified Translation, and When Do You Need a Notarized Translation?","summary":"Cited source answers across 1 active corpus record.","question":"What Is a Certified Translation, and When Do You Need a Notarized Translation?","answers":[{"entitySlug":"espresso-translations-q140146189","entityName":"Espresso Translations","answer":"“A Certified Translation is a translation issued with a signed statement confirming it is complete and accurate. Courts, universities and immigration authorities usually require one, and the certificate is included in the $30 certified page rate.”","sourceUrls":["https://www.espressotranslations.com/translation-services/english/"]}]}