{"schemaVersion":"ready-scan.discovery-surface.v1","id":"urn:readyscan:corpus:evidence:atglobal-q136298725","key":"evidence:atglobal-q136298725","kind":"evidence","slug":"atglobal-q136298725","canonicalUrl":"https://directory.readyscan.ai/corpus/evidence/atglobal-q136298725","machineUrl":"https://directory.readyscan.ai/discovery/corpus/evidence/atglobal-q136298725.json","datePublished":"2026-07-29","dateModified":"2026-10-25","materialFingerprint":"fnv1a64:585eac6c160337d9","membershipFingerprint":"fnv1a64:bb9d021c59fa7558","relatedEntitySlugs":["atglobal-q136298725"],"relatedSurfaceKeys":["buyer_question:atglobal-q136298725-answer-0f39863645ef20d3955d","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-15a4dea6af86085af8d1","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-3ae81e01ad111b981920","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-3cf52430bef925035491","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-53ad6cb547d24cdd48d8","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-63f0d40163a90c1c6931","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-75608ed8883ee5676af8","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-9aceb27e3fdd11b3f26a","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-9d80121b06cb219cc3aa","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-a2d779281cc45f3540da","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-a9d80ce730132c0621a2","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-b1f075aa805bf1f187dc","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-b21e59411464b14be7f7","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-bc3cbeb387fe0339193d","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-f023a3b97d2c71bdf509","buyer_question:atglobal-q136298725-answer-ff4b80f8a4ce447bc6fc"],"sourceIds":["ready-scan-subjects"],"provenance":[{"snapshotId":"atglobal-q136298725-content-4af6fe8cd6d85480-snapshot","sourceId":"ready-scan-subjects","sourceRecordId":"Q136298725","sourceRevisionId":"Q136298725:content:f7f9fbc98376bb4c","sourceContentHash":"fnv1a64:4fdbb55d84055a77","recordRevisionId":"Q136298725:content:f7f9fbc98376bb4c","recordContentHash":"fnv1a64:69d360fb348f7f31","sourceCanonicalUrl":"https://www.atglobal.co.jp/","sourceModifiedAt":"2026-10-25T20:11:11.065Z","observedOn":"2026-10-25","permission":{"basis":"public_information","evidenceUrl":"https://www.atglobal.co.jp/"},"attributionUrl":"https://www.atglobal.co.jp/"}],"quality":{"method":"same_kind_unique_trigram_floor","minimumUniqueTrigramRatio":0.3,"status":"passed"},"title":"AtGlobal — company guide","summary":"AtGlobal: Japanese company. Website: https://www.atglobal.co.jp/","facts":[{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-f023a3b97d2c71bdf509","label":"Can I start with a single translation project?","value":"“Absolutely. From a single page to year-round integrated support, we take on projects of any size. We welcome 'let's try one project first' inquiries.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-15a4dea6af86085af8d1","label":"Can you just check or rewrite a translation done elsewhere?","value":"“Yes. We flexibly handle partial requests — reviewing existing translations, improving quality, and aligning terminology.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-75608ed8883ee5676af8","label":"Can you provide market data we can use to justify our Japan entry?","value":"“Yes. We gather objective market data to support your Japan business case — sized and formatted for HQ, your board, or investors, on the timeline you need.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-3ae81e01ad111b981920","label":"Can you monitor Japanese and global regulations on an ongoing basis?","value":"“Yes. We continuously track major regulators — PMDA (Japan), FDA, NMPA, EU MDR — and deliver translated, summarized regulatory reports. Annual contracts are available.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-63f0d40163a90c1c6931","label":"Can you run parallel research across several countries in one format?","value":"“Yes. We deliver simultaneous multi-country research (across APAC or Western markets) in a unified format — ready to present to leadership.`”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-a2d779281cc45f3540da","label":"Do you accept second-tier orders from agencies and web studios?","value":"“Yes. We support overseas company databases, market research and more on a white-label / second-tier basis for your end clients.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-53ad6cb547d24cdd48d8","label":"Is confidential and personal information handled securely?","value":"“We are ISO 27001 certified and hold the Privacy Mark, with NDAs as standard. You can entrust highly confidential documents — contracts, IR materials, technical specs — with confidence.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-9d80121b06cb219cc3aa","label":"In what areas of expertise does AtGlobal offer translation services?","value":"“AtGlobal has a large number of specialized experts and translators with expertise across a wide range of industries.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/translation/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-3cf52430bef925035491","label":"Is the project management fee included in the translation and proofreading fees?","value":"“Yes, the quoted price includes project management fees, and there are no additional charges.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/translation/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-9aceb27e3fdd11b3f26a","label":"Can you expedite the delivery with urgent translation services?","value":"“If you have a specific deadline, please don't hesitate to let us know. We will coordinate with our production team. However, additional fees may apply for work outside of normal business hours or on weekends.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/translation/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-b1f075aa805bf1f187dc","label":"Is it possible to pay with a credit card?","value":"“Yes, you can. We can send you a PayPal invoice so you can pay by credit card.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/translation/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-ff4b80f8a4ce447bc6fc","label":"What currencies does AtGlobal accept?","value":"“We accept payments in USD, EUR, and SGD. Please contact us if you would like to pay in another currency.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/translation/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-bc3cbeb387fe0339193d","label":"Are all of your translators native speakers of their respective target languages?","value":"“Yes, our translators are 100% native speakers of the target language and are highly experienced professionals. In specific situations where a non-native speaker might be a better fit, we will consult with you beforehand.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/translation/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-0f39863645ef20d3955d","label":"Do you offer certified translations?","value":"“We provide a certificate of accuracy (including a signature and company seal). However, we do not offer notarization services.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/translation/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-a9d80ce730132c0621a2","label":"Do you offer sworn translations?","value":"“We provide sworn translations where this service is offered in the respective country.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/translation/"]},{"id":"content-native-digital-agencies-b0a1c5c72b3e6dda-a-b21e59411464b14be7f7","label":"Do you have ISO certification?","value":"“Yes, AtGlobal is certified to ISO 27001 and ISO 17100.”","sourceUrls":["https://www.atglobal.co.jp/en/translation/"]},{"id":"source-description","label":"About","value":"Japanese company.","sourceUrls":["https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q136298725.json?revision=2481021932"]},{"id":"source-listed-website","label":"Website","value":"https://www.atglobal.co.jp/","sourceUrls":["https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q136298725.json?revision=2481021932"]}]}