What's the difference between port monitoring and ping monitoring?

“Port monitoring checks whether a specific service is accepting TCP connections on a given port. Ping monitoring checks whether the server itself is reachable over the network using ICMP.”